收据付款给别人时，应当注意以下几点以确保其正规性和有效性：
标题
明确写明“收款收据”或“收据”。
日期
填写收据开具的具体日期，格式一般为“年月日”。
收款人信息
包括单位名称、地址和联系方式（如果是个人，则填写个人姓名和联系方式）。
付款人信息
记录清楚付款人的姓名或单位名称、金额和支付方式。
金额及币种
写明收取的款项金额，通常包括小数点和货币单位如“元”。金额要用大写填写，防止篡改。
收款事由
简要说明收款的原因或用途。
付款方式
如现金、转账、支票等。
经手人
收款方经手人签字或盖章。
审核人 （如有需要）：
审核人签字或盖章。
签名和盖章
收款人在最后签名，有的还需要盖章确认。
法律依据
确保所有内容符合《中华人民共和国民法典》等相关法律法规的规定。
```
收据
今收到
张三
交来
人民币伍万元整
（¥50,000.00）
收款事由：
代父亲还欠款
收款人（签字）：
李四
日期：
2024年1月3日
经手人（签字）：
王五
```
建议在实际使用中，确保所有信息填写完整、准确，并且双方当事人签字或盖章确认，以避免日后纠纷。
