法庭术语是指在法庭和司法系统中常用的各种表达方式,包括基本法律概念、具体法律程序、特定罪行等。以下是一些常见的法庭术语及其解释:
法律概念
law:法规,法例
statute:成文法
case law:判例法
jurisdiction:司法管辖权
法律程序
arraignment:提审
deposition:证人证言
discovery:证据开示
pre-trial conference:庭前会议
trial:审判
sentencing:判决
appeal:上诉
remand:发回重审
法庭角色
judge:法官
jury:陪审团
witness:证人
defendant:被告
plaintiff:原告
lawyer:律师
bailiff:庭丁,法庭警卫
罪行与刑罚
larceny:盗窃罪
theft:偷窃
assault:攻击罪
battery:伤害罪
murder:谋杀罪
manslaughter:过失杀人罪
drug trafficking:贩毒
fraud:欺诈罪
法庭设施
courtroom:法庭
judgment hall:审判厅
witness box:证人席
dock:被告席
bench:法官席
庭审过程
opening statement:开场陈述
closing argument:结案陈述
cross-examination:交叉审问
direct examination:直接审问
evidence:证据
testimony:证词
objection:反对
motion:动议
这些术语在不同司法管辖区可能有所不同,但上述列表涵盖了许多基本和常用的法庭用语。希望这些信息对你有所帮助。